Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
función metadiscursiva (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüÃstica
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines218 -
: a) Función metadiscursiva textual: Como marcador endofórico, el modificador puede remitir a un dato preciso (17 ), a una secuencia textual más amplia (18), o a un recurso paratextual (dibujo, gráfico o fotografÃa), mediante el cual el lector podrá confrmar o no lo percibido por el investigador (19).
2
paper corpusSignosTxtLongLines218 -
: b) Función metadiscursiva contextual: El modificador explicita la metodologÃa (técnica de la observación ) que permite reconstruir el evento o suceso cientÃfico que ha dado origen a la afrmación expresada en el segmento núcleo (2) y (20).
3
paper corpusSignosTxtLongLines218 -
: b) Función metadiscursiva contextual: El modificador destaca el objeto de estudio como
4
paper corpusSignosTxtLongLines218 -
: Esta perspectiva se asocia necesariamente a una función metadiscursiva contextual, ya que el contenido del modificador hace referencia al conocimiento y experiencia acumulados por el autor en la práctica investigativa . Ahora bien, la categorÃa de metadiscurso contextual se realiza de modo diferente en esta perspectiva que en las anteriormente consideradas. Asà pues, mientras que en las perspectivas visual y comunicativa se manifesta a través de un contenido léxico-semántico orientado al objeto-tema de investigación (como dato susceptible de ser interpretado y de ser abordado con cierta metodologÃa); en la perspectiva cognoscitiva, el metadiscurso contextual está orientado al sujeto investigador, capaz de activar y relacionar esquemas o marcos de conocimientos previos (11) y (12), de elaborar hipótesis (14), y de evaluar, por medio de un marcador de evidencialidad, el grado de conocimiento que posee su comunidad discursiva sobre un determinado tema (13). Cito nuevamente los ejemplos:
5
paper corpusSignosTxtLongLines218 -
: 3) Por último, en el corpus se ha encontrado el acto de Formular hipótesis en el entorno de una perspectiva comunicativa en la que el modificador tiene una función metadiscursiva contextual (9), aquà repetido y abreviado:
6
paper corpusSignosTxtLongLines218 - : También el acto de ‘describir’ presenta caracterÃsticas peculiares que dependen de la perspectiva a la que se vincula. Dijimos que describir consistÃa en nombrar los rasgos o propiedades a un objeto. Ahora bien, en la perspectiva cognoscitiva, esas caracterÃsticas que se le atribuyen al objeto de estudio se hacen extensivas a todo el conjunto o clase del cual forma parte (12
). Recordemos que la perspectiva cognoscitiva se asocia a una función metadiscursiva contextual orientada al sujeto investigador quien es el que hace posible esa relación con otros objetos semejantes . Por otro lado, en la perspectiva visual, puede establecerse una diferencia según que el acto de describir se vincule a una
función metadiscursiva textual o contextual. En el primer caso, se remite al lector a un elemento paratextual, de manera que este tiene la oportunidad de verificar lo expuesto en el texto mediante la observación de dicho elemento (19). En el marco de una
función metadiscursiva contextual, en cambio, el
7
paper corpusSignosTxtLongLines412 - : 5.
3. Función metadiscursiva de las redes de metáforas: El texto en sà y el ‘socialismo’ como tópico
8
paper corpusSignosTxtLongLines433 - : Savio (2010), en un estudio realizado sobre tesis doctorales de psicoanálisis, reformula la propuesta de estos dos últimos autores y propone otros roles que el tesista asume al inscribirse como escritor o como investigador. Por ejemplo, esta autora propone hablar de categorÃas unificadas, y señala que los roles de arquitecto y de guÃa del lector de Tang y Jonhn (1999), de hecho, coinciden en un único rol: el de ‘organizadorâ€
™. La autora se apoya en las observaciones realizadas por otros investigadores del género como Swales y Buton al señalar que la tesis se caracteriza, particularmente, por su función metadiscursiva al ser un texto que refiere a sus propias partes (Savio, 2010 ).
9
paper corpusSignosTxtLongLines444 - : El fragmento (5) pertenece a la movida de cierre de un editorial acerca de las consecuencias de los errores médico
s. La cláusula inicial incluye una expresión de deseo, en primera persona del singular, con función metadiscursiva: destacar la información que sigue . Se trata de una aserción que puede interpretarse como un directivo indirecto. La propuesta (‘asociarse con los pacientes para su beneficio’) se expresa con más detalle en las cláusulas que siguen, mediante ilocuciones directivas especificadoras. También funcionan como apoyos las aserciones que dan cuenta de los beneficios que proporcionarán las acciones propuestas, donde queda claro quiénes son los beneficiarios: los pacientes y también los médicos. En la última frase, la cláusula condicional, en primera persona del plural, presenta un valor directivo indirecto. En términos de Pérez Hernández (2001) esta propuesta de acciones a un agente que incluye al emisor (por la primera persona del plural en la última cláusula) puede co
Evaluando al candidato función metadiscursiva:
1) contextual: 8
2) modificador: 5 (*)
5) cláusula: 3 (*)
7) lector: 3 (*)
8) cognoscitiva: 3
9) textual: 3 (*)
10) texto: 3 (*)
11) acto: 3
12) investigador: 3
función metadiscursiva
Lengua: spa
Frec: 24
Docs: 7
Nombre propio: 4 / 24 = 16%
Coocurrencias con glosario: 5
Puntaje: 6.086 = (5 + (1+5.12928301694497) / (1+4.64385618977472)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)